진정 길을 잘 찾아가는 사람은
자기가 간 흔적을 남기지 않습니다.
진정 말 잘하는 사람은 자신의 말 속에
남에게 비판당할 단서를 만들지 않습니다.
진정 셈 잘하는 사람은 주판 없이도
척척 계산을 해냅니다.
진정 문단속 잘하는 사람은 자물쇠 없이도
절대로 남들이 못 열게 만듭니다.
진정 잘 묶는 사람은 끈 없이도
절대로 풀지 못하게 짐을 꾸립니다.

善行無澈迹(선행무철적)
善言無瑕謫(선언무하적)
善數不用籌策(선수불용주책)
善閉無關楗而不可開(선폐무관건이불가개)
善結無繩約而不可解(선결무승약이불가해)

- 도덕경 27장, 박재희 역 -